Atualização de dados no SQL Server!

Olá estou fazendo uma aplicação o qual estou mandando códigos de barras para uma tabela de histórico, com a aplicação da tabela feita preciso alterar e excluir dados, porém a exclusão acabou que deu certo, já a de alterar mesmo mudando o scripts varias vezes nada de dar certo.!

1 - Imagem Tabela Update - Script SQL.
12

2 - Imagem E3Browser - Script para selecionar a linha e coluna que será alterado o script.
44

3 - Imagem Botão Alterar Código - Script para a troca de valor.

Olá @Pablo
Você já teve sucesso nessa demanda ?