Problema com Consulta por script E3Chart

Bom dia. Estamos com um problema ao tentar realizar consulta por data no E3Chart. Nenhum valor é carregado do banco de dados. O valor do tag das penas é sempre zero.

Este script já estava em produção a anos e funcionava em versões anteriores do Elipse E3, mas não funciona mais a partir do Elipse 5.0.439. Precisamos de um script onde seja possível adicionar e remover as penas, com base na consulta com filtro por data.